Sirach

1Đừng cậy vào tài sản của con, và đừng nói : “Tôi có đủ cả rồi !”

2Đừng chiều theo ước muốn và sức lực của con,

2mà thoả mãn những đam mê của lòng mình.

3Đừng nói : “Ai làm gì được tôi ?”

3Vì Đức Chúa là Đấng công minh sẽ trừng phạt.

4Đừng nói : “Tôi đã phạm tội nhưng nào có sao ?”

4Bởi vì Đức Chúa nhẫn nại đó !

5Đừng ỷ được tha thứ mà khinh nhờn,

5rồi cứ chồng chất tội này lên tội khác.

6Đừng nói : “Người rất mực cảm thương,

6tôi có phạm tội nhiều, Người cũng tha thứ cả !”

6Vì Người thương xót, Người cũng nổi lôi đình,

6và cơn lôi đình của Người ập xuống quân tội lỗi.

7Đừng trì hoãn, hãy trở về với Đức Chúa đi ;

7đừng lần lữa hết ngày này qua ngày khác,

7vì thình lình Đức Chúa sẽ nổi cơn thịnh nộ,

7và trong thời trừng phạt, con sẽ phải tiêu vong.

8Đừng cậy dựa vào của cải bất chính,

8vì điều đó chẳng ích gì cho con ngày con gặp bất hạnh.

9Đừng có gió nào cũng theo, đường nào cũng bước,

9như một tên tội lỗi lật lọng.

10Hãy giữ vững xác tín của mình,

10và lời con phải trước sau như một.

11Hãy mau mắn nghe,

11nhưng thong thả rồi hãy trả lời.

12Nếu biết thì trả lời cho người ta,

12bằng không, thì hãy đặt tay lên miệng.

13Vinh hay nhục đều ở lời nói cả,

13và cái lưỡi chính là mối hoạ cho con người.

14Đừng để bị mang tiếng là người bép xép,

14cũng đừng ăn nói quanh co.

14Vì nếu ăn trộm là điều nhục nhã,

14thì nói lời hai ý càng đáng lên án gắt gao.

15Trong mọi chuyện lớn nhỏ, đừng tỏ ra vô ý thức ;

15đang là bạn, chớ trở nên thù.