Psalms

1Hỡi ai nương tựa Đấng Tối Cao

1và núp bóng Đấng quyền năng tuyệt đối,

2hãy thưa với CHÚA rằng :

2“Lạy Thiên Chúa, Ngài là nơi con náu ẩn,

2là đồn luỹ chở che, con tin tưởng vào Ngài.”

3Chính Chúa gìn giữ bạn

3khỏi lưới kẻ thù giăng, khỏi tai ương tàn khốc.

4Chúa phù trì che chở, dưới cánh Người, bạn có chỗ ẩn thân :

4lòng Chúa tín trung là khiên che thuẫn đỡ.

5Bạn không sợ cảnh hãi hùng đêm vắng

5hay mũi tên bay giữa ban ngày,

6cả dịch khí hoành hành trong đêm tối,

6cả ôn thần sát hại lúc ban trưa.

7Dù tả hữu có ngàn người quỵ ngã,

7dù hai bên có chết cả vạn người,

7riêng phần bạn, tuyệt nhiên không hề hấn.

8Mở mắt coi, bạn liền thấy rõ

8thế nào là số phận bọn ác nhân.

9Vì bạn có CHÚA làm nơi trú ẩn,

9có Đấng Tối Cao làm chỗ nương thân.

10Bạn sẽ không gặp điều ác hại,

10và tai ương không bén mảng tới nhà,

11bởi chưng Người truyền cho thiên sứ

11giữ gìn bạn trên khắp nẻo đường,

12và thiên sứ sẽ tay đỡ tay nâng

12cho bạn khỏi vấp chân vào đá.

13Bạn có thể giẫm lên hùm thiêng rắn độc,

13đạp nát đầu sư tử khủng long.

14Chúa phán : “Kẻ gắn bó cùng Ta sẽ được ơn giải thoát,

14người nhận biết danh Ta sẽ được sức phù trì.

15Khi kêu đến Ta, Ta liền đáp lại

15lúc ngặt nghèo có Ta ở kề bên.

15Ta giải cứu và ban nhiều vinh dự,

16cho sống lâu, tuổi thọ dư đầy

16và hưởng ơn cứu độ Ta ban.”