Psalms

1Ha-lê-lui-a.

1Thuở Ít-ra-en ra khỏi Ai-cập,

1thuở nhà Gia-cóp rời bỏ ngoại bang,

2thì Giu-đa trở thành nơi Chúa ngự,

2Ít-ra-en nên lãnh địa của Người.

3Vừa thấy thế, biển liền trốn chạy,

3sông Gio-đan cũng chảy ngược dòng.

4Ví tựa bầy chiên, núi đồi nhảy nhót,

4như thể đàn cừu, gò nổng tung tăng.

5Biển kia ơi, việc gì mà trốn chạy ?

5Gio-đan hỡi, cớ chi chảy ngược dòng ?

6Kìa núi đồi, sao nhảy nhót ví tựa bầy chiên ?

6Này gò nổng, sao tung tăng như thể đàn cừu ?

7Trước thánh nhan Chúa, hỡi địa cầu, hãy rung chuyển,

7trước thánh nhan Chúa Trời nhà Gia-cóp,

8Người biến đá tảng thành hồ ao,

8và sỏi đá nên mạch nước dồi dào.