Psalms

1*Phần ca trưởng... Giơ-đu-thun. Của ông A-xáp. Thánh vịnh.*

2Tôi cất lời kêu lên cùng Chúa,

2lời tôi kêu Chúa, xin Người lắng nghe.

3Ngày khốn quẫn, tôi tìm kiếm Chúa,

3tay vươn lên không biết mỏi lúc đêm trường,

3hồn tôi nào có thiết lời an ủi !

4Tưởng nhớ Chúa, tôi thở vắn than dài,

4suy gẫm hoài nên khí lực tiêu hao.

5Lạy Chúa, Ngài không để con khép mi chợp mắt,

5lòng xao xuyến, con chẳng nói nên lời.

6Hồi tưởng lại bao ngày xa cũ,

6tâm hồn ấp ủ những năm xưa,

7suốt canh khuya, trong dạ nhủ thầm,

7và suy gẫm, trí lòng con tự hỏi :

8Phải chăng Chúa ruồng bỏ đến muôn đời,

8chẳng bao giờ còn rủ lòng thương đoái ?

9Tình yêu Chúa phải chăng nay cạn hẳn

9và thánh ngôn chấm dứt đời đời ?

10Hay Thiên Chúa đã quên thương xót,

10vì giận hờn mà khép kín từ tâm ?

11Tôi tự bảo : điều làm tôi đau đớn

11là Đấng Tối Cao chẳng còn ra tay nữa.

12Lạy CHÚA, con tưởng nhớ bao việc Ngài làm,

12tưởng nhớ những kỳ công thuở trước.

13Mọi hành động của Ngài, con nhẩm đi nhắc lại,

13sự nghiệp Ngài, con sẽ gẫm suy.

14Lạy Thiên Chúa, đường lối Ngài quả là thánh thiện,

14có thần nào cao cả như Thiên Chúa ?

15Chính Ngài là vị Thần thực hiện những kỳ công,

15biểu dương sức mạnh giữa muôn vàn dân nước.

16Tay Chúa đã cứu chuộc dân Ngài

16là giống nòi Gia-cóp và Giu-se.

17Nước đã thấy Ngài, lạy Thiên Chúa,

17thấy Ngài, nước rùng mình khiếp sợ,

17cả vực sâu cũng run rẩy kinh hoàng.

18Mây tầng đổ mưa, mây tầng vang tiếng,

18ngang dọc khắp trời, tên lửa Ngài bay.

19Tiếng sấm của Chúa ầm ầm vang dội,

19ánh chớp chói loà soi sáng thế gian,

19khắp địa cầu lung lay rung chuyển.

20Đường của Chúa băng qua biển rộng,

20lối của Ngài rẽ nước mênh mông,

20mà chẳng ai nhận thấy vết chân Ngài.

21Chúa dùng bàn tay của Mô-sê và A-ha-ron

21mà lãnh đạo dân riêng của Chúa,

21như dẫn dắt đoàn chiên.