Psalms

1*Phần ca trưởng. Theo điệu :* mût laBBën. *Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.*

1A-lép

2Lạy CHÚA, con hết lòng cảm tạ,

2kể ra đây muôn việc lạ Chúa làm.

3Mừng Ngài, con hân hoan nhảy múa,

3đàn hát kính danh Ngài, lạy Đấng Tối Cao.

3Bết

4Ngài xuất hiện, địch thù con tháo lui,

4chúng té nhào mà chết.

5Chúa là vị thẩm phán chí công, Ngài ngự toà xét xử,

5bênh vực và bảo vệ quyền lợi con.

5Ghi-men

6Ngài hăm doạ chư dân, tiêu diệt lũ gian tà,

6tên tuổi chúng, cũng xoá đi vĩnh viễn.

7Kẻ thù bị tiêu diệt, vạn kiếp điêu linh ;

7thành quách chúng, Ngài phá cho bình địa,

7chẳng ai còn nhớ đến.

7Hê

8Về phần Chúa, CHÚA ngự trị ngàn đời,

8Người lập toà xét xử.

9Người xét xử thế giới theo lẽ công minh,

9cai trị muôn dân theo đường chính trực.

9Vau

10CHÚA là thành che chở người bị áp bức,

10là thành che chở trong những lúc ngặt nghèo.

11Người nhận biết Thánh Danh, sẽ một niềm tin cậy,

11vì lạy CHÚA, Chúa chẳng bỏ rơi những ai kiếm tìm Ngài.

11Da-in

12Đàn ca lên mừng CHÚA, Đấng ngự giữa Xi-on,

12tường thuật cho muôn nước những kỳ công của Người.

13Nợ máu Chúa không tha, nhưng hãy còn nhớ mãi,

13tiếng những người nghèo khổ, Chúa chẳng quên bao giờ.

13Khết

14Xin rủ lòng thương con, lạy CHÚA,

14đấy Ngài xem : địch thù làm cho con khổ nhục.

14Xin kéo con lên khỏi ngục tử thần,

15để con dâng muôn lời ca tụng Chúa

15tại cửa thành Xi-on, và hoan hỷ vì được Ngài cứu thoát.

15Tết

16Kìa chư dân sa vào hố chúng đào,

16chân mắc lưới chính mình giăng sẵn.

17CHÚA cho thiên hạ được biết Người

17khi ban hành phán quyết :

17ác nhân phải mắc vào cạm bẫy do chính chúng bày ra.

17Giốt

18Phường ác nhân phải đi vào âm phủ :

18đám dân ngoại này đã từng quên Thiên Chúa.

18Cáp

19Nhưng người túng thiếu không mãi bị bỏ quên,

19kẻ nghèo khổ chẳng tuyệt vọng bao giờ.

20Lạy CHÚA, xin đứng lên, đừng để cho phàm nhân thắng thế.

20Xin Chúa đòi chư dân ra trước mặt Ngài mà xét xử.

21Lạy CHÚA, xin làm cho chúng phải kinh hoàng,

21chư dân phải nhận biết : mình chỉ là phàm nhân.