Isaiah

0

1Điều chúng ta đã nghe,

1ai mà tin được ?

1Cánh tay uy quyền của ĐỨC CHÚA đã được tỏ cho ai ?

2Người tôi tớ đã lớn lên tựa chồi cây trước Nhan Thánh,

2như khúc rễ trên đất khô cằn.

2Người chẳng còn dáng vẻ,

2chẳng còn oai phong

2đáng chúng ta ngắm nhìn,

2dung mạo chẳng còn gì

2khiến chúng ta ưa thích.

3Người bị đời khinh khi ruồng rẫy,

3phải đau khổ triền miên

3và nếm mùi bệnh tật.

3Người như kẻ ai thấy cũng che mặt không nhìn,

3bị chúng ta khinh khi,

3không đếm xỉa tới.

4Sự thật, chính người đã mang lấy những bệnh tật của chúng ta,

4đã gánh chịu những đau khổ của chúng ta,

4còn chúng ta, chúng ta lại tưởng người bị phạt,

4bị Thiên Chúa giáng hoạ, phải nhục nhã ê chề.

5Chính người đã bị đâm

5vì chúng ta phạm tội,

5bị nghiền nát

5vì chúng ta lỗi lầm ;

5người đã chịu sửa trị

5để chúng ta được bình an,

5đã phải mang thương tích

5cho chúng ta được chữa lành.

6Tất cả chúng ta lạc lõng như chiên cừu,

6lang thang mỗi người một ngả.

6Nhưng ĐỨC CHÚA đã đổ trên đầu người

6tội lỗi của tất cả chúng ta.

7Bị ngược đãi,

7người cam chịu nhục,

7chẳng mở miệng kêu ca ;

7như chiên bị đem đi làm thịt, như cừu câm nín khi bị xén lông,

7người chẳng hề mở miệng.

8Người đã bị ức hiếp, buộc tội,

8rồi bị thủ tiêu.

8Dòng dõi của người,

8ai nào nghĩ tới ?

8Người đã bị khai trừ khỏi cõi nhân sinh,

8vì tội lỗi của dân,

8người bị đánh phạt.

9Người đã bị chôn cất giữa bọn ác ôn,

9bị mai táng với người giàu có, dù đã chẳng làm chi tàn bạo,

9và miệng không hề nói chuyện điêu ngoa.

10ĐỨC CHÚA đã muốn người phải bị nghiền nát vì đau khổ.

10Nếu người hiến thân làm lễ vật đền tội,

10người sẽ được thấy kẻ nối dõi, sẽ được trường tồn,

10và nhờ người, ý muốn của ĐỨC CHÚA sẽ thành tựu.

11Nhờ nỗi thống khổ của mình,

11người sẽ nhìn thấy ánh sáng và được mãn nguyện.

11Vì đã nếm mùi đau khổ, người công chính, tôi trung của Ta,

11sẽ làm cho muôn người nên công chính

11và sẽ gánh lấy tội lỗi của họ.

12Vì thế, Ta sẽ ban cho người muôn người làm gia sản,

12và cùng với những bậc anh hùng hào kiệt,

12người sẽ được chia chiến lợi phẩm,

12bởi vì người đã hiến thân chịu chết, đã bị liệt vào hàng tội nhân ;

12nhưng thật ra, người đã mang lấy tội muôn người

12và can thiệp cho những kẻ tội lỗi.