Thánh Vịnh (Thi Thiên)

1*Phần ca trưởng. Thi khúc. Của con cái ông Cô-rắc.*

2Như nai rừng mong mỏi tìm về suối nước trong,

2hồn con cũng trông mong được gần Ngài, lạy Chúa.

3Linh hồn con khao khát Chúa Trời, là Chúa Trời hằng sống.

3Bao giờ con được đến vào bệ kiến Tôn Nhan ?

4Châu lệ là cơm bánh đêm ngày,

4khi thiên hạ thường ngày cứ hỏi :

4“Này Thiên Chúa ngươi đâu ?”

5Tôi thả hồn miên man tưởng nhớ

5thuở tiến về lều thánh cao sang

5đến tận nhà Thiên Chúa,

5cùng muôn tiếng reo mừng tán tạ,

5giữa sóng người trẩy hội tưng bừng.

6Hồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn,

6xót xa phận mình mãi làm chi ?

6Hãy cậy trông Thiên Chúa, tôi còn tán tụng Người,

6Người là Đấng cứu độ, là Thiên Chúa của tôi.

7Lạy Chúa, con chìm sâu trong phiền muộn,

7nên chi từ giải đất Gio-đan,

7cũng như rặng Khéc-môn cao ngất, và núi nhỏ Mi-xa,

7con tưởng nhớ đến Ngài.

8Kìa vực thẳm kêu gào vực thẳm,

8khi tiếng thác của Ngài tuôn đổ ầm vang.

8Sóng cồn theo nước cuốn,

8Ngài để cho tràn ngập thân này.

9Ban ngày CHÚA gửi tình thương xuống,

9con ngâm nga bài thánh nhạc thâu đêm

9thành kinh nguyện dâng Chúa Trời nguồn sống.

10Con thưa cùng Thiên Chúa,

10là núi đá bảo vệ đời con : “Chúa quên con sao đành ?

10Sao con phải lang thang tiều tuỵ,

10bị quân thù áp bức mãi không thôi ?”

11Xương cốt con gãy rời từng khúc,

11bởi đối phương lăng nhục thân này,

11khi thiên hạ thường ngày cứ hỏi :

11“Này Thiên Chúa ngươi đâu ?”

12Hồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn,

12xót xa phận mình mãi làm chi ?

12Hãy cậy trông Thiên Chúa, tôi còn tán tụng Người,

12Người là Đấng cứu độ, là Thiên Chúa của tôi.