Thánh Vịnh (Thi Thiên)

1*Ngợi khen. Của vua Đa-vít.*

1A-lép

1Lạy Thiên Chúa con thờ là Vua của con,

1con nguyện tán dương Chúa

1và chúc tụng Thánh Danh muôn thuở muôn đời.

1Bết

2Ngày lại ngày, con xin chúc tụng Chúa

2và ca ngợi Thánh Danh muôn thuở muôn đời.

2Ghi-men

3CHÚA thật cao cả, xứng muôn lời ca tụng.

3Người cao cả khôn dò khôn thấu.

3Đa-lét

4Đời nọ tới đời kia, thiên hạ đề cao sự nghiệp Chúa

4và truyền tụng những chiến công của Ngài,

4Hê

5tuyên bố Ngài oai phong vinh hiển,

5kể lại rằng : Ngài thực hiện những kỳ công,

5Vau

6bảo cho nhau : sức mạnh Ngài đáng sợ,

6loan truyền rằng : Ngài cao cả lắm thay !

6Da-in

7Nhắc nhở luôn : Ngài nhân ái vô cùng,

7hoan hô Ngài công chính.

7Khết

8CHÚA là Đấng từ bi nhân hậu,

8Người chậm giận và giàu tình thương.

8Tết

9CHÚA nhân ái đối với mọi người,

9tỏ lòng nhân hậu với muôn loài Chúa đã dựng nên.

9Giốt

10Lạy CHÚA, muôn loài Chúa dựng nên phải dâng lời tán tạ,

10kẻ hiếu trung phải chúc tụng Ngài,

10Cáp

11nói lên rằng : triều đại Ngài vinh hiển,

11xưng tụng Ngài là Đấng quyền năng,

11La-mét

12để nhân loại được tường những chiến công của Chúa,

12và được biết triều đại Ngài rực rỡ vinh quang.

12Mêm

13Triều đại Ngài : thiên niên vĩnh cửu,

13vương quyền Ngài vạn đại trường tồn.

13Chúa thành tín trong mọi lời Chúa phán,

13đầy yêu thương trong mọi việc Người làm.

13Xa-méc

14Ai quỵ ngã, CHÚA đều nâng dậy,

14kẻ bị đè nén, Người cho đứng thẳng lên.

14A-in

15Lạy Chúa, muôn loài ngước mắt trông lên Chúa,

15và chính Ngài đúng bữa cho ăn.

15Pê

16Khi Ngài rộng mở tay ban,

16là bao sinh vật muôn vàn thoả thuê.

16Xa-đê

17CHÚA công minh trong mọi đường lối Chúa,

17đầy yêu thương trong mọi việc Người làm.

17Cốp

18CHÚA gần gũi tất cả những ai cầu khẩn Chúa,

18mọi kẻ thành tâm cầu khẩn Người.

18Rết

19Kẻ kính sợ Người, Người cho toại nguyện,

19nghe tiếng họ kêu than, và ban ơn giải cứu,

19Sin

20CHÚA gìn giữ mọi kẻ mến yêu Người,

20nhưng lại diệt trừ hết bọn ác nhân.

20Tau

21Môi miệng tôi, hãy dâng lời ca ngợi CHÚA,

21chúng sinh hết thảy, nào chúc tụng Thánh Danh

21đến muôn thuở muôn đời !