Job

1Ông Ê-li-hu lại lên tiếng nói :

2Ông tưởng mình chính trực hay sao

2khi nói rằng : “Tôi công chính hơn Thiên Chúa”

3hay khi nói : “Nếu tôi không phạm tội,

3có hệ chi đến Ngài hay ích gì cho tôi ?”

4Chính tôi sẽ trả lời cho ông

4và cho các bạn ông cùng một lúc.

5Hãy nhìn lên bầu trời mà ngắm xem :

5các tầng mây cao hơn ông biết mấy !

6Giả như ông phạm tội, ông làm chi được Người,

6ông gia tăng tội ác, có hại được Người không ?

7Nếu ông công chính, ông đem lại chi cho Người,

7liệu Người sẽ nhận được gì từ tay ông ?

8Tội ác của ông chỉ hại cho loài người,

8lòng đạo của ông chỉ lợi cho phàm nhân.

9Bị ức hiếp dã man, người ta rên rỉ

9và van xin khi bị kẻ cường quyền đàn áp.

10Nhưng chẳng ai buồn hỏi : “Thiên Chúa ở đâu rồi,

10Người là Đấng đã tạo thành tôi,

10đã làm vọng lên bao ca khúc giữa đêm trường,

11Người là Đấng cho chúng ta hiểu biết hơn dã thú,

11khôn ngoan hơn chim trời ?”

12Bấy giờ nghe kêu cứu, Người cũng không đáp lại,

12vì kẻ gian ác vẫn còn ngạo mạn kiêu căng.

13Thật là công dã tràng :

13Thiên Chúa chẳng hề nghe, Đấng Toàn Năng không thấy.

14Người lại càng không trả lời ông

14khi ông nói : ông không thấy Người,

14và sau khi trình bày với Người vụ kiện của ông,

14ông vẫn luôn chờ đợi ;

15hay khi ông nói : Người không vì giận mà trừng phạt,

15âu cũng là vì Người chẳng quan tâm

15đến tội phản trắc của loài người.

16Tôi nghĩ rằng : ông Gióp mở miệng nói chuyện không đâu,

16vì thiếu hiểu biết mà dài dòng văn tự.