文章資料表

Psalms

章節 13

Protestant · WEB

比較翻譯

兩欄都遵循同一本書、章節和詩句。

WEBWorld English Bible主要譯本

For the Chief Musician. A Psalm by David.

1How long, LORD?Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

2How long shall I take counsel in my soul,having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?

3Behold, and answer me, LORD, my God.Give light to my eyes, lest I sleep in death;

4lest my enemy say, “I have prevailed against him;” lest my adversaries rejoice when I fall.

5But I trust in your loving kindness.My heart rejoices in your salvation.

6I will sing to the LORD,because he has been good to me.

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)比較翻譯

1*Phần ca trưởng. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.*

2Tới bao giờ còn ngoảnh mặt làm ngơ ?

3Tới bao giờ kẻ thù con thắng mãi ?

4để con khỏi ngủ giấc ngàn thu ;

5và đối thủ không được mừng vui vì thấy con gục ngã.

6Con sẽ hát bài ca dâng CHÚA, vì phúc lộc Ngài ban.

經文已複製到剪貼簿