Psalms

1*Phần ca trưởng. Theo huyền cầm. Thi khúc. Của vua Đa-vít.*

2con khẩn nài, xin đừng nỡ làm ngơ,

3Con kêu than, thốt ra lời lảm nhảm,

4nộ khí hằm hằm, xông đến hại con.

5bóng tử thần khủng khiếp chụp xuống con.

6cơn kinh hãi tư bề phủ lấp.

7để bay bổng tìm nơi an nghỉ !

8Tôi sẽ lánh đi mãi tận chốn xa vời, vào ở trong sa mạc.

9Tôi sẽ vội tìm nơi ẩn trú, tránh khỏi cơn dông tố bão bùng.”

10và làm cho ngôn ngữ chúng bất đồng,

11rảo quanh trên tường luỹ suốt ngày đêm.

12nơi phố phường, chẳng hề vắng chước độc mưu thâm.

13hay kẻ ghét ghen lên mày lên mặt, tôi có thể lánh đi.

14chỗ thân tình tâm phúc với tôi,

15trong đền Thiên Chúa, giữa hội vui cùng sánh bước.

16vì tội ác ở trong nhà chúng, ở ngay trong lòng chúng !

17Phần tôi, tôi kêu khấn Chúa Trời, CHÚA sẽ thương cứu độ.

18Sớm trưa chiều, tôi than sầu rên rỉ, Người sẽ nghe tiếng tôi.

19khỏi bọn người xông đánh, vì nhiều kẻ chống tôi.

20cũng chẳng hề kính sợ Chúa Trời,

21lại lỗi ước quên thề ;

22lời trơn tru hơn mỡ, mà bén nhọn như gươm.

23chẳng để chính nhân phải nghiêng ngửa bao giờ.

24Phần con đây con tin tưởng nơi Ngài.

1Unto the end, for a people that is removed at a distance from the sanctuary for David, for an inscription of a title (or pillar) when the Philistines held him in Geth.

2Have mercy on me, O God, for man hath trodden me under foot; all the day long he hath afflicted me fighting against me.

3My enemies have trodden on me all the day long; for they are many that make war against me.

4From the height of the day I shall fear: but I will trust in thee.

5In God I will praise my words, in God I have put my trust: I will not fear what flesh can do against me.

6All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil.

7They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,

8For nothing shalt thou save them: in thy anger thou shalt break the people in pieces, O God,

9I have declared to thee my life: thou hast set my tears in thy sight, As also in thy promise.

10Then shall my enemies be turned back. In what day soever I shall call upon thee, behold I know thou art my God.

11In God will I praise the word, in the Lord will I praise his speech. In God have I hoped, I will not fear what man can do to me.

12In me, O God, are vows to thee, which I will pay, praises to thee:

13Because thou hast delivered my soul from death, my feet from falling: that I may please in the sight of God, in the light of the living.

14本翻譯不包含這段文字。

15本翻譯不包含這段文字。

16本翻譯不包含這段文字。

17本翻譯不包含這段文字。

18本翻譯不包含這段文字。

19本翻譯不包含這段文字。

20本翻譯不包含這段文字。

21本翻譯不包含這段文字。

22本翻譯不包含這段文字。

23本翻譯不包含這段文字。

24本翻譯不包含這段文字。