2 Timothy

1Anh hãy biết điều này : Vào những ngày sau hết sẽ có những lúc gay go.

2Quả thế, người ta sẽ ra ích kỷ, ham tiền bạc, khoác lác, kiêu ngạo, nói lộng ngôn, không vâng lời cha mẹ, vô ân bạc nghĩa, phạm thượng,

3vô tâm vô tình, tàn nhẫn, nói xấu, thiếu tiết độ, hung dữ, ghét điều thiện,

4phản trắc, nông nổi, lên mặt kiêu căng, yêu khoái lạc hơn yêu Thiên Chúa ;

5hình thức của đạo thánh thì họ còn giữ, nhưng cái chính yếu thì đã chối bỏ. Anh hãy xa lánh cả những người ấy.

6Thuộc bọn đó là những kẻ lẻn vào nhà người ta chinh phục thứ đàn bà nhẹ dạ, đầy những tội lỗi và bị đủ thứ đam mê lôi cuốn,

7học mãi mà chẳng bao giờ nhận biết được chân lý.

8Cũng như Gian-nê và Giam-rê xưa chống lại ông Mô-sê, thì nay họ cũng chống lại chân lý ; họ là hạng người đầu óc lệch lạc, lòng tin không có gì vững chắc.

9Nhưng họ sẽ không đi xa hơn được, vì như trường hợp hai tên kia, mọi người sẽ thấy rõ là họ điên khùng.

10Phần anh, anh đã theo sát đạo lý, cách sống, dự định của tôi ; anh đã thấy lòng tin, sự nhẫn nại, lòng yêu mến, sự kiên trì của tôi ;

11anh đã biết những cơn bắt bớ, những sự đau khổ tôi đã gặp ở An-ti-ô-khi-a, I-cô-ni-ô, Lýt-ra, đã biết tôi chịu bắt bớ như thế nào. Nhưng Chúa đã giải thoát tôi khỏi tất cả.

12Vả lại, những ai muốn sống đạo đức trong Đức Ki-tô Giê-su, đều sẽ bị bắt bớ.

13Còn hạng người xấu xa và bịp bợm sẽ ngày càng xấu hơn, họ vừa lừa dối, vừa bị lừa dối.

14Phần anh, hãy giữ vững những gì anh đã học được và đã tin chắc. Anh biết anh đã học với những ai.

15Và từ thời thơ ấu, anh đã biết Sách Thánh, sách có thể dạy anh nên người khôn ngoan để được ơn cứu độ, nhờ lòng tin vào Đức Ki-tô Giê-su.

16Tất cả những gì viết trong Sách Thánh đều do Thiên Chúa linh hứng, và có ích cho việc giảng dạy, biện bác, sửa dạy, giáo dục để trở nên công chính.

17Nhờ vậy, người của Thiên Chúa nên thập toàn, và được trang bị đầy đủ để làm mọi việc lành.

Evil in the Last Days

1But understand this: In the last days terrible times will come.

2For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,

3unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,

4traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,

5having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these!

6They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions,

7who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth.

8Just as Jannes and Jambres opposed Moses,so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.

9But they will not advance much further. For just like Jannes and Jambres, their folly will be plain to everyone.

All Scripture Is God-Breathed

10You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,

11my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.

12Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,

13while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.

14But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them.

15From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

16All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness,

17so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.