Psalms

1A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

2The Lord is great in Sion, and high above all people.

3Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:

4And the king’s honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob.

5Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy.

6Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:

7He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.

8Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.

9Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.

1Hãy hát cho Đức Giê-hô-va một bài ca mới; Vì Ngài đã làm những sự lạ lùng: Tay hữu và cánh tay thánh của Ngài đã giải cứu Ngài.

2Đức Giê-hô-va đã tỏ cho biết sự cứu rỗi Ngài, Và lộ ra sự công bình Ngài trước mặt các nước.

3Ngài đã nhớ lại sự nhân từ và sự thành tín của Ngài đối cùng nhà Y-sơ-ra-ên; Các đầu đất đã thấy sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời chúng tôi.

4Hỡi cả trái đất, hãy cất tiếng reo mừng cho Đức Giê-hô-va, Nức tiếng vui vẻ và hát ngợi khen!

5Khá dùng đàn cầm và giọng ca Mà hát ngợi khen Đức Giê-hô-va!

6Hãy lấy còi và tiếng kèn Mà reo mừng trước mặt Vua, tức là Đức Giê-hô-va!

7Nguyện biển và muôn vật ở trong biển, Thế gian cùng những người ở trong thế gian đều nổi tiếng ồn ào lên!

8Nguyện các sông vỗ tay, Núi non cùng nhau hát vui mừng trước mặt Đức Giê-hô-va!

9Vì Ngài đến đặng đoán xét thế gian: Ngài sẽ lấy sự công bình mà đoán xét thế gian, Dùng sự ngay thẳng mà đoán xét muôn dân.