文章資料表

Psalms

章節 130

Catholic · DRA

比較翻譯

兩欄都遵循同一本書、章節和詩句。

DRADouay-Rheims 1899 (Catholic)主要譯本

1Lord, my heart is not exalted: nor are my eyes lofty. Neither have I walked in great matters, nor in wonderful things above me.

2If I was not humbly minded, but exalted my soul: As a child that is weaned is towards his mother, so reward in my soul.

3Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.

本翻譯不包含這段文字。

本翻譯不包含這段文字。

本翻譯不包含這段文字。

本翻譯不包含這段文字。

本翻譯不包含這段文字。

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)比較翻譯

1Từ vực thẳm, con kêu lên Ngài, lạy CHÚA,

2nghe lời con tha thiết nguyện cầu.

3nào có ai đứng vững được chăng ?

4để chúng con biết kính sợ Ngài.

5cậy trông ở lời Người.

6Hơn lính canh mong đợi hừng đông,

7ơn cứu chuộc nơi Người chan chứa.

8cho thoát khỏi tội khiên muôn vàn.

經文已複製到剪貼簿