文章資料表

Psalms

章節 131

Protestant · ASV

比較翻譯

兩欄都遵循同一本書、章節和詩句。

ASVAmerican Standard Version (1901)主要譯本

A Song of Ascents; of David.

1Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.

2Surely I have stilled and quieted my soul; Like a weaned child with his mother, Like a weaned child is my soul within me.

3O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore.

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)比較翻譯

1việc diệu kỳ vượt sức, chẳng cầu ;

2trong con, hồn lặng lẽ an vui.

3từ nay đến mãi muôn đời muôn năm.

經文已複製到剪貼簿