1Hỡi các tư tế, hãy nghe điều này, hỡi nhà Ít-ra-en, hãy chú ý,
1hỡi triều đình, hãy lắng tai !
1Các ngươi có bổn phận bảo vệ luật pháp,
1thế mà tại Mít-pa, các ngươi lại thành cái bẫy,
1thành chiếc lưới giăng trên núi Ta-bo.
2Tại Sít-tim, chúng đã đào sâu thêm cái hố.
2Còn Ta, Ta sẽ trừng phạt chúng hết thảy.
3Ép-ra-im, Ta biết nó, và Ít-ra-en đâu khuất mắt Ta !
3Chính vì ngươi, hỡi Ép-ra-im, ngươi đã làm điếm,
3mà Ít-ra-en ra nhơ bẩn.
4Các việc chúng làm không cho chúng trở lại
4với Thiên Chúa của chúng.
4Đã quen thói điếm đàng, chúng chẳng biết ĐỨC CHÚA là ai.
5Ít-ra-en kiêu ngạo, tội của nó sẽ tố cáo nó.
5Ít-ra-en và Ép-ra-im chao đảo vì tội ác của mình.
5Cùng với chúng, Giu-đa cũng chao đảo.
6Chúng mang chiên mang bò đến tìm ĐỨC CHÚA,
6nhưng chúng sẽ không gặp được Người, vì Người đã tránh mặt.
7Chúng phản bội ĐỨC CHÚA, vì đã sinh những đứa con hoang ;
7giờ đây ngày sóc sẽ là ngày chúng bị huỷ diệt
7cùng với sản nghiệp chúng.
8Tại Ghíp-a, hãy rúc tù và, hãy thổi kèn ở Ra-ma,
8tại Bết A-ven, hãy lên tiếng báo động.
8Hỡi Ben-gia-min,quân thù đến sau ngươi rồi đó !
9Trong ngày bị đánh bị phạt, Ép-ra-im sẽ nên hoang tàn :
9Đây là tin chắc chắn Ta loan báo cho các chi tộc Ít-ra-en.
10Các thủ lãnh Giu-đa khác nào những kẻ lấn đường ranh giới,
10nên cơn thịnh nộ của Ta, Ta sẽ trút lên chúng như trút nước.
11Ép-ra-im bị áp bức chà đạp do án lệnh của Thiên Chúa,
11vì nó đã vui thích đi theo điều dơ bẩn.
12Phần Ta, Ta sẽ như mối mọt gặm nhấm Ép-ra-im,
12sẽ như bệnh mục xương xâm nhập nhà Giu-đa.
13Khi Ép-ra-im thấy mình mắc bệnh
13và Giu-đa thấy vết thương của mình,
13thì Ép-ra-im đã đến với Át-sua, và đã sai sứ đến hầu vua cả.
13Nhưng ông ấy sẽ chẳng chữa được các ngươi,
13cũng chẳng làm cho vết thương các ngươi được lành.
14Vì với Ép-ra-im, Ta sẽ như sư tử,
14Ta cũng sẽ như sư tử với nhà Giu-đa :
14Ta sẽ vồ lấy, Ta sẽ ra đi, mang mồi theo, không để ai cướp mất.
15Ta sẽ ra đi, về nơi Ta ngự,
15cho đến khi chúng đền tội xong và tìm kiếm nhan Ta ;
15chúng sẽ mau mắn tìm Ta trong cơn khốn quẫn.