1 Gio-an

1Điều vẫn có ngay từ lúc khởi đầu,

1điều chúng tôi đã nghe,

1điều chúng tôi đã thấy tận mắt,

1điều chúng tôi đã chiêm ngưỡng,

1và tay chúng tôi đã chạm đến,

1đó là Lời sự sống.

2Quả vậy, sự sống đã được tỏ bày,

2chúng tôi đã thấy và làm chứng,

2chúng tôi loan báo cho anh em sự sống đời đời :

2sự sống ấy vẫn hướng về Chúa Cha

2và nay đã được tỏ bày cho chúng tôi.

3Điều chúng tôi đã thấy và đã nghe,

3chúng tôi loan báo cho cả anh em nữa,

3để chính anh em cũng được hiệp thông với chúng tôi,

3mà chúng tôi thì hiệp thông với Chúa Cha

3và với Đức Giê-su Ki-tô, Con của Người.

4Những điều này, chúng tôi viết ra

4để niềm vui của chúng ta được nên trọn vẹn.

5Đây là lời loan báo của Đức Giê-su Ki-tô mà chúng tôi đã nghe,

5và nay chúng tôi loan báo cho anh em : Thiên Chúa là ánh sáng ;

5nơi Người, không có một chút bóng tối nào.

6Nếu chúng ta nói là chúng ta hiệp thông với Người

6mà lại đi trong bóng tối, thì chúng ta nói dối

6và không hành động theo sự thật.

7Nhưng nếu chúng ta đi trong ánh sáng

7cũng như Thiên Chúa hằng ngự trong ánh sáng,

7thì chúng ta được hiệp thông với nhau,

7và máu Đức Giê-su, Con của Người,

7thanh tẩy chúng ta sạch hết mọi tội lỗi.

8Nếu chúng ta nói là chúng ta không có tội,

8chúng ta tự lừa dối mình,

8và sự thật không ở trong chúng ta.

9Nếu chúng ta thú nhận tội lỗi,

9Thiên Chúa là Đấng trung thành và công chính

9sẽ tha tội cho chúng ta,

9và sẽ thanh tẩy chúng ta sạch mọi điều bất chính.

10Nếu chúng ta nói là chúng ta đã không phạm tội,

10thì chúng ta coi Người là kẻ nói dối,

10và lời của Người không ở trong chúng ta.