Psalms

A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.

1O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

2To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

3Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

4Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

5My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

6When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

7Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

8My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

9But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

10They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

11But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

12Этот перевод не включает этот отрывок.

1*Thánh vịnh. Của vua Đa-vít. Khi ông ở trong sa mạc Giu-đa.*

2như mảnh đất hoang khô cằn, không giọt nước.

3để thấy uy lực và vinh quang của Ngài.

4miệng lưỡi này xin ca ngợi tán dương.

5và giơ tay cầu khẩn danh Ngài.

6môi miệng con rộn rã khúc hoan ca.

7suốt năm canh thầm thĩ với Ngài.

8nương bóng Ngài, con hớn hở reo vui.

9giơ tay quyền lực, Ngài che chở phù trì.

10ước gì chúng phải xuống vực sâu lòng đất,

11bị gươm giáo phanh thây, làm mồi cho muông sói.

12còn người nói dối phải câm miệng.