Psalms

1Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave.

2O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.

3Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.

4And my soul is troubled exceedingly: but thou, O Lord, how long?

5Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy’s sake.

6For there is no one in death, that is mindful of thee: and who shall confess to thee in hell?

7I have laboured in my groanings, every night I will wash my bed: I will water my couch with my tears.

8My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

9Depart from me, all ye workers of iniquity: for the Lord hath heard the voice of my weeping.

10The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.

11Let all my enemies be ashamed, and be very much troubled: let them be turned back, and be ashamed very speedily.

1*Phần ca trưởng. Có hoạ đàn. Theo đàn bát huyền. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.*

2đừng sửa trị con lúc nổi lôi đình.

3chữa lành cho, vì gân cốt rã rời.

4mà lạy CHÚA, Chúa còn trì hoãn đến bao giờ ?

5cứu độ con, bởi vì Ngài nhân hậu.

6nơi âm phủ, ai ngợi khen Ngài ?

7từng giọt vắn dài, lệ tuôn đẫm gối,

8thêm suy nhược bởi quân thù vây hãm.

9vì CHÚA đã nghe tiếng nức nở ta rồi,

10CHÚA đón nhận lời ta nguyện xin.

11vội tháo lui, nhục nhã ê chề.