Таблица данных статьи

Psalms

Глава 133

Protestant · CU1

Сравнить переводы

Оба столбца соответствуют одной и той же книге, главе и стиху.

CU1Chinese Union Version (simplified)

大卫上行之诗。

1看哪,弟兄和睦同居 是何等地善,何等地美!

2这好比那贵重的油浇在亚伦的头上, 流到胡须,又流到他的衣襟;

3又好比黑门的甘露降在锡安山; 因为在那里有耶和华所命定的福, 就是永远的生命。

VCBVietnamese Contemporary Bible

(Thơ của Đa-vít. Bài ca lên Đền Thờ)

1Anh em chung sống thuận hòa,còn gì tốt đẹp êm đềm hơn!

2Thuận hòa quý báu như dầu,được rót trên đầu A-rônchảy xuống râu ôngvà thấm ướt vạt áo dài.

3Thuận hòa tươi mát như sương,trên đỉnh Núi Hẹt-môn, rơi xuống đồi núi Si-ôn.Vì Chúa Hằng Hữu ban phước,vĩnh sinh bất diệt cho Si-ôn.

Стих скопирован в буфер обмена