Article data table

Psalms

Chapter 131

Protestant · VIE1925

Compare translations

Both columns follow the same book, chapter, and verse.

VIE1925Vietnamese Bible 1925 (Protestant)Primary translation

1Hỡi Đức Giê-hô-va, lòng tôi không kiêu ngạo, Mắt tôi không tự cao, Tôi cũng không tìm tòi những việc lớn, Hoặc những việc cao k” quá cho tôi.

2Tôi đã làm cho linh hồn tôi êm dịu an tịnh, Như con trẻ dứt sữa bên mẹ mình; Linh hồn ở trong mình tôi cũng như con trẻ dứt sữa vậy.

3Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Đức Giê-hô-va, Từ bây giờ cho đến đời đời.

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)Comparison translation

1việc diệu kỳ vượt sức, chẳng cầu ;

2trong con, hồn lặng lẽ an vui.

3từ nay đến mãi muôn đời muôn năm.

Verse copied to clipboard