Isaiah

1O Lord, thou art my God, I will exalt thee, and give glory to thy name: for thou hast done wonderful things, thy designs of old faithful, amen.

2For thou hast reduced the city to a heap, the strong city to ruin, the house of strangers, to be no city, and to be no more built up for ever.

3Therefore shall a strong people praise thee, the city of mighty nations shall fear thee.

4Because thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress: a refuge from the whirlwind, a shadow from the heat. For the blast of the mighty is like a whirlwind beating against a wall.

5Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

6And the Lord of hosts shall make unto all people in this mountain, a feast of fat things, a feast of wine, of fat things full of marrow, of wine purified from the lees.

7And he shall destroy in this mountain the face of the bond with which all people were tied, and the web that he began over all nations.

8He shall cast death down headlong for ever: and the Lord God shall wipe away tears from every face, and the reproach of his people he shall take away from off the whole earth: for the Lord hath spoken it.

9And they shall say in that day: Lo, this is our God, we have waited for him, and he will save us: this is the Lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyfull in his salvation.

10For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain.

11And he shall stretch forth his hands under him, as he that swimmeth stretcheth forth his hands to swim: and he shall bring down his glory with the dashing of his hands.

12And the bulwarks of thy high walls shall fall, and be brought low, and shall be pulled down to the ground, even to the dust.

1những chương trình tự ngàn xưa thật là bền vững.

2không còn là đô thị nữa, và chẳng ai xây lại bao giờ.

3và thành trì của những dân hung hãn sẽ kính sợ Ngài.

4chẳng khác nào mưa bão đập vào tường.

5

6thịt béo ngậy, rượu ngon tinh chế.

7và tấm màn trùm lên muôn nước.

8ĐỨC CHÚA phán như vậy.

9Nào ta cùng hoan hỷ vui mừng bởi được Người cứu độ.”

10như rơm bị nghiền nát trong hố phân.

11mặc dù tay nó cố vẫy vùng.

12phá cho bình địa, chỉ còn là bụi đất.