Bảng dữ liệu bài viết

Thi Thiên

Chương 133

Tin Lành · VIE1925

Đối chiếu bản dịch

Hai cột cùng theo sách, chương và câu Kinh Thánh.

VIE1925Kinh Thánh Bản Truyền Thống (1925)Bản dịch chính

1Kìa, anh em ăn ở hòa thuận nhau Thật tốt đẹp thay!

2Aáy khác nào dầu quí giá đổ ra trên đầu, Chảy xuống râu, tức râu của A-rôn, Chảy đến trôn áo người;

3Lại khác nào sương móc Hẹt-môn Sa xuống các núi Si-ôn; Vì tại đó Đức Giê-hô-va đã ban phước, Tức là sự sống cho đến đời đời.

KJVBản King James (1611)Bản dịch đối chiếu

A Song of degrees of David.

1Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

2It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;

3As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.

Đã sao chép câu kinh thánh vào bộ nhớ tạm