Gióp

Lời Thứ Tư của Gióp: Đáp Lời Sô-pha

1Rồi Gióp đáp lời:

2“Anh cho rằng mình biết mọi thứ, có phải không?Và khi anh chết, sự khôn ngoan sẽ chết theo anh!

3Nhưng tôi cũng biết như các anh—thật, anh chẳng có gì hơn tôi. Ai lại không biết những điều anh vừa nói?

4Bạn bè của tôi nhạo cười tôi,vì tôi kêu cầu Đức Chúa Trời và được Ngài đáp trả.Tôi là người công chính và không gì chê trách,nên họ cười chê tôi.

5Người nhàn hạ chế giễu người bạc phước,khinh bỉ kẻ lỡ bước sa cơ.

6Còn kẻ trộm cướp được hưng thịnh,và người chọc giận Đức Chúa Trời sống an vui— lại được Đức Chúa Trời gìn giữ trong tay Ngài.

7Hãy hỏi loài thú, và chúng sẽ dạy anh.Hỏi loài chim, và chim sẽ trả lời.

8Hãy hỏi đất, và đất sẽ hướng dẫn.Hãy để loài cá trong đại dương nói với anh.

9Vì tất cả chúng đều biết rằngthảm họa của tôi đến từ tay Chúa Hằng Hữu.

10Vì hồn mọi sinh vật trong tay Chúa,và cả hơi thở của con người.

11Tai biết phân biệt lời nóinhư miệng biết nếm thức ăn ngon.

12Già cả thêm khôn ngoan,và sống lâu thêm hiểu biết.

13Nhưng khôn ngoan thật và sức mạnh thuộc về Đức Chúa Trời;Chúa biết mọi người và hiểu thấu.

14Chúa đã phá hủy thì không ai xây lại được.Khi Ngài bắt giữ, chẳng ai thoát thân.

15Nếu Chúa cầm giữ mưa, đất đai liền khô hạn.Nếu Ngài trút đổ mưa, lũ lụt tràn khắp đất.

16Phải, sức mạnh và sự khôn ngoan thuộc về Chúa;Chúa nắm gọn trong tay kẻ lừa gạt lẫn người bị lừa.

17Chúa khiến các mưu sĩ đi chân đất;các phán quan ra ngu dại.

18Chúa tháo bỏ áo bào của các vua.Họ bị dẫn đi với dây buộc nơi lưng.

19Chúa dẫn các thầy tế lễ đi khỏi, tước mọi địa vị;Ngài lật đổ kẻ đã cầm quyền lâu năm.

20Chúa khiến kẻ cố vấn đáng tin cậy im lặng,và lấy đi trí phán đoán của các trưởng lão.

21Chúa giáng điều sỉ nhục trên người cao sang quý tộc,và tước đoạt sức mạnh của kẻ nắm quyền hành.

22Chúa đem việc tối tăm ra ánh sáng;Ngài chiếu rạng cả bóng tử vong.

23Chúa gây dựng các dân tộc, rồi Ngài hủy diệt họ.Chúa mở rộng bờ cõi, rồi Ngài từ bỏ chúng.

24Chúa tước đoạt sự hiểu biết của các vuacho họ lạc lõng bơ vơ trong hoang vu không lối.

25Họ quờ quạng trong bóng tối không ánh sáng.Chúa khiến họ lảo đảo như người say.”

1Gióp đáp lại rằng:

2Hẳn chi các ngươi thật là người, Sự khôn ngoan sẽ đồng chết mất với các ngươi mà chớ!

3Song ta cũng có sự thông sáng như các ngươi, Chẳng kém hơn đâu; mà lại ai là người không biết những việc như thế?

4Ta đã cầu khẩn Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời đáp lời cho ta; Nay ta thành ra trò cười của bầu bạn ta; Người công bình, người trọn vẹn đã trở nên một vật chê cười!

5Lòng người nào ở an nhiên khinh bỉ sự tai họa. Tai họa thường sẵn giáng trên kẻ nào trợt chân vấp ngã.

6Trại của kẻ cướp được may mắn, Những kẻ chọc giận Đức Chúa trời ở bình an vô sự, Và được Đức Chúa Trời phó vào tay mình nhiều tài sản dư dật.

7Nhưng khá hỏi loài thú, chúng nó sẽ dạy dỗ ngươi, Hỏi các chim trời, thì chúng nó sẽ bảo cho ngươi;

8Hoặc nữa, hãy nói với đất, nó sẽ giảng dạy cho ngươi; Còn những cá biển sẽ thuật rõ cho ngươi biết.

9Trong các loài này, loài nào chẳng biết Rằng tay của Đức Chúa Trời đã làm ra những vật ấy?

10Trong tay Ngài cầm hồn của mọi vật sống, Và hơi thở của cả loài người.

11Lỗ tai há chẳng xét lời nói, Như ổ gà nếm những thực vật sao?

12Người già cả có sự khôn ngoan, Kẻ hưởng trường thọ được điều thông sáng.

13Nơi Đức Chúa Trời có sự khôn ngoan và quyền năng; Mưu luận và thông minh điều thuộc về Ngài.

14Kìa, Ngài phá hủy, loài người không cất lại được; Ngài giam cầm người nào, không ai mở ra cho.

15Nầy, Ngài ngăn nước lại, nước bèn khô cạn; Đoạn, Ngài mở nó ra, nó bèn làm đồi tàn đất,

16Tại nơi Ngài có quyền năng và khôn ngoan; Kẻ bị lầm lạc và kẻ làm cho lầm lạc đều thuộc về Ngài.

17Ngài bắt dẫn tù những kẻ bày mưu, Khiến các quan xét ra điên dại.

18Ngài mở trói cho các vua, Và thắt xiềng xích nơi lưng họ;

19Ngài bắt dẫn tù những thầy tế lễ, Đánh đổ các kẻ cường quyền.

20Ngài cất lời khỏi kẻ nói thành tín, Làm cho kẻ già cả mất trí khôn.

21Ngài giáng điều sỉ nhục trên kẻ sang trọng, Tháo dây lưng của người mạnh bạo.

22Ngài bày tỏ những sự sâu nhiệm ẩn trong tăm tối, Và khiến bóng sự chết hóa ra sáng sủa.

23Ngài khiến các dân tộc hưng thạnh, rồi lại phá diệt đi; Mở rộng giới hạn cho các nước, đoạn thâu nó lại.

24Ngài cất thông sáng khỏi những trưởng của các dân tộc thế gian, Khiến chúng đi dông dài trong đồng vắng không đường lối.

25Chúng rờ đi trong tối tăm, không có sự sáng, Và Ngài làm cho họ đi ngả nghiêng như kẻ say.