Thi Thiên

可拉后裔的诗，交与伶长。用迦特乐器。

1万军之耶和华啊， 你的居所何等可爱！

2我羡慕渴想耶和华的院宇； 我的心肠，我的肉体向永生 神呼吁。

3万军之耶和华—我的王，我的 神啊， 在你祭坛那里，麻雀为自己找着房屋， 燕子为自己找着抱雏之窝。

4如此住在你殿中的便为有福！ 他们仍要赞美你。 （细拉）

5靠你有力量、心中想往锡安大道的， 这人便为有福！

6他们经过「流泪谷」，叫这谷变为泉源之地； 并有秋雨之福盖满了全谷。

7他们行走，力上加力， 各人到锡安朝见 神。

8耶和华—万军之 神啊，求你听我的祷告！ 雅各的 神啊，求你留心听！ （细拉）

9神啊，你是我们的盾牌； 求你垂顾观看你受膏者的面！

10在你的院宇住一日， 胜似在别处住千日； 宁可在我 神殿中看门， 不愿住在恶人的帐棚里。

11因为耶和华— 神是日头，是盾牌， 要赐下恩惠和荣耀。 他未尝留下一样好处不给那些行动正直的人。

12万军之耶和华啊， 倚靠你的人便为有福！

13Bản dịch này không có đoạn Kinh Thánh này.

14Bản dịch này không có đoạn Kinh Thánh này.

1Unto the end, for the sons of Core, a psalm.

2Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.

3Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins.

4Thou hast mitigated all thy anger: thou best turned away from the wrath of thy indignation.

5Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us.

6Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?

7Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

8Shew us, O Lord, thy mercy; and grant us thy salvation.

9I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.

10Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.

11Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.

12Truth is sprung out of the earth: and justice hath looked down from heaven.

13For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.

14Justice shall walk before him: and shall set his steps in the way.