기사 데이터 테이블

Psalms

장 82

Protestant · WEB

번역 비교

두 열 모두 동일한 책, 장 및 절을 따릅니다.

WEBWorld English Bible

A Psalm by Asaph.

1God presides in the great assembly.He judges among the gods.

2“How long will you judge unjustly,and show partiality to the wicked?” Selah.

3“Defend the weak, the poor, and the fatherless.Maintain the rights of the poor and oppressed.

4Rescue the weak and needy.Deliver them out of the hand of the wicked.”

5They don’t know, neither do they understand.They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

6I said, “You are gods,all of you are sons of the Most High.

7Nevertheless you shall die like men,and fall like one of the rulers.”

8Arise, God, judge the earth,for you inherit all of the nations.

YLTYoung's Literal Translation

1— A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.

2Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.

3Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous.

4Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.

5They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.

6I — I have said, 'Gods ye [are], And sons of the Most High — all of you,

7But as man ye die, and as one of the heads ye fall,

8Rise, O God, judge the earth, For Thou hast inheritance among all the nations!

구절이 클립보드에 복사되었습니다