기사 데이터 테이블

Psalms

장 54

Protestant · WEB

번역 비교

두 열 모두 동일한 책, 장 및 절을 따릅니다.

WEBWorld English Bible

For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David, when the Ziphites came and said to Saul, “Isn’t David hiding himself among us?”

1Save me, God, by your name.Vindicate me in your might.

2Hear my prayer, God.Listen to the words of my mouth.

3For strangers have risen up against me.Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah.

4Behold, God is my helper.The Lord is the one who sustains my soul.

5He will repay the evil to my enemies.Destroy them in your truth.

6With a free will offering, I will sacrifice to you.I will give thanks to your name, LORD, for it is good.

7For he has delivered me out of all trouble.My eye has seen triumph over my enemies.

KJVKing James Version

To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?

1Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.

2Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

3For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

4Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

5He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

6I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

7For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

구절이 클립보드에 복사되었습니다