기사 데이터 테이블

Psalms

장 134

Protestant · VCB

번역 비교

두 열 모두 동일한 책, 장 및 절을 따릅니다.

VCBVietnamese Contemporary Bible기본 번역

(Bài ca lên Đền Thờ)

1Hãy chúc tụng Chúa Hằng Hữu, hỡi các đầy tớ Ngài,ban đêm phục vụ trong nhà Chúa Hằng Hữu.

2Tại nơi thánh, khá đưa tay cầu nguyệnvà chúc tụng Chúa Hằng Hữu.

3Nguyện Chúa Hằng Hữu, Đấng sáng tạo trời đất,từ Si-ôn ban phước cho anh em.

KJVKing James Version비교번역

1Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

2Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

3The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.

구절이 클립보드에 복사되었습니다