Psalms

(Thơ của Đa-vít. Bài ca lên đền thờ)

1Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, thì thế nào?Hỡi Ít-ra-ên hãy lên tiếng:

2Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta,khi người ta dấy nghịch, sẽ ra sao?

3Hẳn họ đã nuốt sống chúng tatrong cơn giận phừng phừng.

4Nước hẳn đã tràn ngập;dòng nước đã cuốn lấp chúng ta.

5Phải, thác lũ đã nhận chìmsinh mạng chúng ta.

6Chúc tụng Chúa Hằng Hữu,vì Ngài không nộp chúng ta làm miếng mồi ngon cho họ!

7Chúng ta đã thoát như chim thoát khỏi bẫy.Bẫy gãy tan tành, chúng ta bay thoát!

8Ân cứu giúp đến từ Chúa Hằng Hữu,Đấng sáng tạo cả trời và đất.

1nhà Ít-ra-en hãy nói rằng :

2khi thiên hạ nhằm ta xông tới,

3lúc đùng đùng giận ta như vậy ;

4dòng thác lũ dâng lên ngập đầu ngập cổ ;

5hẳn là nước cuồn cuộn đã dâng lên ngập cổ ngập đầu.

6đã không bỏ mặc ta làm mồi ngon cho nanh vuốt họ.

7lưới giăng đã đứt rồi, thế là ta thoát nạn.

8Đấng đã dựng nên cả đất trời.