Hosea

Kêu Gọi Ăn Năn

1“Hãy đến, chúng ta hãy trở về với Chúa Hằng Hữu.Chúa đã xé chúng ta từng mảnh; nhưng giờ đây Ngài sẽ chữa lành cho chúng ta.Chúa đã khiến chúng ta bị thương,nhưng giờ đây Ngài sẽ băng bó vết thương chúng ta.

2Trong một thời gian ngắn Chúa sẽ phục hồi chúng ta,rồi chúng ta sẽ sống trong sự hiện diện của Chúa.

3Ôi, chúng ta hãy nhận biết Chúa Hằng Hữu!Chúng ta hãy cố nhận biết Ngài.Chắc chắn Ngài sẽ đáp ứng chúng ta như hừng đông sẽ đến sau đêm tối,như mưa móc sẽ rơi xuống đầu mùa xuân.”

4“Hỡi Ép-ra-im, hỡi Giu-đa,Ta sẽ làm gì cho các ngươi đây?” Chúa Hằng Hữu hỏi.“Vì tình thương của các ngươi mong manh như mây sớmvà chóng tan như giọt sương mai.

5Ta đã sai các tiên tri Ta cắt các ngươi ra từng mảnh—để tàn sát các ngươi bằng lời Ta, với sự xét đoán chiếu rọi như ánh sáng.

6Ta muốn các ngươi yêu kính Tachứ không phải các sinh tế.Ta muốn các ngươi biết Tahơn các tế lễ thiêu.

7Nhưng cũng như A-đam, các ngươi vi phạm giao ước Tavà phản bội lòng tin của Ta.

8Ga-la-át là thành phố tội ác,đầy những dấu chân máu.

9Các thầy tế lễ họp thành băng nhómchờ đợi mai phục các nạn nhân.Chúng giết các lữ khách trên đường đến Si-chemvà phạm đủ thứ tội ác.

10Phải, Ta đã thấy một điều quá ghê tởm trong nhà Ép-ra-im và Ít-ra-ên:Dân Ta bị ô uế bởi hành dâm với các thần khác!

11Hỡi Giu-đa, kỳ trừng phạt cũng đang chờ đợi ngươi,Dù Ta muốn phục hồi số phận của dân Ta.”

1Hãy đến, chúng ta hãy trở về cùng Đức Giê-hô-va; vì Ngài đã xé chúng ta, song Ngài sẽ chữa lành cho; Ngài đã đánh chúng ta, song sẽ buộc vết tích.

2Trong hai ngày, Ngài sẽ khiến chúng ta tỉnh lại; ngày thứ ba, Ngài sẽ dựng chúng ta dậy, chúng ta sẽ sống trước mặt Ngài.

3Chúng ta khá nhìn biết Đức Giê-hô-va; chúng ta khá gắng sức nhìn biết Ngài. Sự hiện ra của Ngài là chắc chắn như sự hiện ra của mặt trời sớm mai, Ngài sẽ đến cùng chúng ta như mưa, như mưa cuối mùa tưới đất.

4Ta sẽ làm gì cho ngươi, hỡi Eùp-ra-im? Ta sẽ làm gì cho ngươi, hỡi Giu-đa? Vì lòng nhân từ của các ngươi giống như mây buổi sáng, như móc tan ra vừa lúc sớm mai.

5Vậy nên ta đã dùng các tiên tri sửa phạt chúng nó; ta đã giết chúng nó bởi lời nói từ miệng ta: những sự phán xét của ta mọc lên như ánh sáng.

6Vì ta ưa sự nhân từ mà không ưa của lễ, ưa sự nhìn biết Đức Chúa Trời hơn là ưa của lễ thiêu.

7Nhưng, theo cách người ta, chúng nó đã phạm lời giao ước, và ở đó chúng nó đã phỉnh dối ta.

8Ga-la-át là thành của kẻ làm ác, đầy những dấu máu.

9Như bọn trộm cướp rình người đi qua, thì bọn thầy tế lễ cũng giết người trên con đường đi về Si-chem, chúng nó phạm biết bao là tội ác!

10Trong nhà Y-sơ-ra-ên, ta đã thấy một việc gớm ghiếc, ở đó Eùp-ra-im thì làm sự gian dâm, Y-sơ-ra-ên thì bị ô uế!

11Hỡi Giu-đa, ngươi cũng vậy, có mùa gặt đã định cho ngươi, khi ta đem phu tù của dân ta trở về.