Psalms

1I have loved, because the Lord will hear the voice of my prayer.

2Because he hath inclined his ear unto me: and in my days I will call upon him.

3The sorrows of death have encompassed me: and the perils of hell have found me. I met with trouble and sorrow:

4And I called upon the name of the Lord. O Lord, deliver my soul.

5The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.

6The Lord is the keeper of little ones: I was little and he delivered me.

7Turn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee.

8For he hath delivered my soul from death: my eyes from tears, my feet from falling.

9I will please the Lord in the land of the living.

1thuở nhà Gia-cóp rời bỏ ngoại bang,

2Ít-ra-en nên lãnh địa của Người.

3sông Gio-đan cũng chảy ngược dòng.

4như thể đàn cừu, gò nổng tung tăng.

5Gio-đan hỡi, cớ chi chảy ngược dòng ?

6Này gò nổng, sao tung tăng như thể đàn cừu ?

7trước thánh nhan Chúa Trời nhà Gia-cóp,

8và sỏi đá nên mạch nước dồi dào.

9이 번역에는 이 구절이 포함되어 있지 않습니다.