Psalms

1*Thi khúc. Của vua Đa-vít. Khi vua Đa-vít ở trong hang. Cầu nguyện.*

2tôi lớn tiếng cầu khẩn CHÚA thương,

3nỗi ngặt nghèo, kể lể trước thiên nhan.

4người ta đã gài bẫy rình chờ.

5có ai buồn nghĩ tới mạng con đâu !

6trong cõi đất dành cho kẻ sống.

7bởi chúng mạnh hơn con.

8vì con đã được Ngài thi ân giáng phúc.

A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.

1I cry with my voice to the LORD.With my voice, I ask the LORD for mercy.

2I pour out my complaint before him.I tell him my troubles.

3When my spirit was overwhelmed within me,you knew my route.On the path in which I walk,they have hidden a snare for me.

4Look on my right, and see;for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.

5I cried to you, LORD.I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”

6Listen to my cry,for I am in desperate need.Deliver me from my persecutors,for they are too strong for me.

7Bring my soul out of prison,that I may give thanks to your name.The righteous will surround me,for you will be good to me.

8この翻訳にはこの箇所は含まれていません。