Psalms
Capitolo 3
Confronta traduzioni
A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.
1LORD, how my adversaries have increased!Many are those who rise up against me.
2Many there are who say of my soul,“There is no help for him in God.”Selah.
3But you, LORD, are a shield around me,my glory, and the one who lifts up my head.
4I cry to the LORD with my voice,and he answers me out of his holy hill. Selah.
5I laid myself down and slept.I awakened, for the LORD sustains me.
6I will not be afraid of tens of thousands of peoplewho have set themselves against me on every side.
7Arise, LORD!Save me, my God!For you have struck all of my enemies on the cheek bone.You have broken the teeth of the wicked.
8Salvation belongs to the LORD.May your blessing be on your people. Selah.
Questa traduzione non include questo passaggio.
1*Thánh vịnh. Của vua Đa-vít, khi vua chạy trốn con mình là Áp-sa-lôm.*
2người nổi dậy chống con thật quá nhiều !
3Quá nhiều kẻ đang nói về con : “Chúa Trời đâu cứu hắn !”
4là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.
5Chúa liền đáp lại từ núi thánh của Người.
6rồi thức dậy, vì CHÚA đỡ nâng tôi.
7lũ người đông vô số đang vây bọc quanh tôi.
8bọn gian ác, Ngài đập gẫy răng.
9xin ban phúc lộc cho dân Ngài.