Psalms
Capitolo 32
Confronta traduzioni
1A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.
2Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
3Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.
4For the word of the Lord is right, and all his works are done with faithfulness.
5He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.
6By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth:
7Gathering together the waters of the sea, as in a vessel; laying up the depths in storehouses.
8Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him.
9For he spoke and they were made: he commanded and they were created.
10The Lord bringeth to naught the counsels of nations; and he rejecteth the devices of people, and casteth away the counsels of princes.
11But the counsel of the Lord standeth for ever: the thoughts of his heart to all generations.
12Blessed is the nation whose God is the Lord: the people whom he hath chosen for his inheritance.
13The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men.
14From his habitation which he hath prepared, he hath looked upon all that dwell on the earth.
15He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works.
16The king is not saved by a great army: nor shall the giant be saved by his own great strength.
17Vain is the horse for safety: neither shall he be saved by the abundance of his strength.
18Behold the eyes of the Lord are on them that fear him: and on them that hope in his mercy.
19To deliver their souls from death; and feed them in famine.
20Our soul waiteth for the Lord: for he is our helper and protector.
21For in him our heart shall rejoice: and in his holy name we have trusted.
22Let thy mercy, O Lord, be upon us, as we have hoped in thee.
1người có tội mà được khoan dung.
2và lòng trí chẳng chút gian tà.
3thì gân cốt rã rời, cả ngày con gào thét.
4nên sức lực hao mòn, như bị nắng mùa hè thiêu đốt.
5và chính Ngài đã tha thứ tội vạ cho con.
6cũng không dâng tới họ.
7những khúc ca mừng con được giải thoát.
8để mắt nhìn con, Ta ban lời khuyên nhủ.
9nếu không, nó chẳng chịu đến gần.”
10còn ai tin cậy CHÚA, luôn được Người ấp ủ thương yêu.
11Mọi tâm hồn ngay thẳng, nào cất tiếng hò reo.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.