Psalms
Capitolo 16
Confronta traduzioni
1The prayer of David. Hear, O Lord, my justice: attend to my supplication. Give ear unto my prayer, which proceedeth not from deceitful lips.
2Let my judgment come forth from thy countenance: let thy eyes behold the things that are equitable.
3Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.
4That my mouth may not speak the works of men: for the sake of the words of thy lips, I have kept hard ways.
5Perfect thou my goings in thy paths: that my footsteps be not moved.
6I have cried to thee, for thou, O God, hast heard me: O incline thy ear unto me, and hear my words.
7Shew forth thy wonderful mercies; thou who savest them that trust in thee.
8From them that resist thy right hand keep me, as the apple of thy eye. Protect me under the shadow of thy wings.
9From the face of the wicked who have afflicted me. My enemies have surrounded my soul:
10They have shut up their fat: their mouth hath spoken proudly.
11They have cast me forth and now they have surrounded me: they have set their eyes bowing down to the earth.
12They have taken me, as a lion prepared for the prey; and as a young lion dwelling in secret places.
13Arise, O Lord, disappoint him and supplant him; deliver my soul from the wicked one: thy sword
14From the enemies of thy hand. O Lord, divide them from the few of the earth in their life: their belly is filled from thy hidden stores. They are full of children: and they have left to their little ones the rest of their substance.
15But as for me, I will appear before thy sight in justice: I shall be satisfied when thy glory shall appear.
1Đức Chúa Trời ôi! xin hãy phù hộ tôi, vì tôi nương náu mình nơi Chúa.
2Tôi đã nói cùng Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là Chúa tôi; Trừ Ngài ra tôi không có phước gì khác.
3Tôi lấy làm thích mọi đàng Các người thánh trên đất, và những bực cao trọng.
4Sự buồn rầu của những kẻ dâng của lễ cho thần khác sẽ thêm nhiều lên: Tôi sẽ không dâng lễ quán bằng huyết của chúng nó, Cũng không xưng tên chúng nó trên môi tôi.
5Đức Giê-hô-va là phần cơ nghiệp và là cái chén của tôi: Ngài gìn giữ phần sản tôi.
6Tôi may được phần cơ nghiệp ở trong nơi tốt lành; Phải, tôi có được cơ nghiệp đẹp đẽ.
7Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va, là Đấng khuyên bảo tôi; Ban đêm lòng tôi cũng dạy dỗ tôi.
8Tôi hằng để Đức Giê-hô-va đứng ở trước mặt tôi; Tôi chẳng hề bị rúng động, vì Ngài ở bên hữu tôi.
9Bởi cớ ấy lòng tôi vui vẻ, linh hồn tôi nức mừng rỡ; Xác tôi cũng sẽ nghỉ yên ổn;
10Vì Chúa sẽ chẳng bỏ linh hồn tôi trong âm phủ, Cũng không để cho người thánh Chúa thấy sự hư nát.
11Chúa sẽ chỉ cho tôi biết con đường sự sống; Trước mặt Chúa có trọn sự khoái lạc, Tại bên hữu Chúa có điều vui sướng vô cùng.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.
Questa traduzione non include questo passaggio.