Psalms

0Questa traduzione non include questo passaggio.

The Perils of the Pilgrim

1Why, O LORD, do You stand far off?Why do You hide in times of trouble?

2In pride the wicked pursue the needy;let them be caught in the schemes they devise.

3For the wicked man boasts in the cravings of his heart;he blesses the greedy and reviles the LORD.

4In his pride the wicked man does not seek Him;in all his schemes there is no God.

5He is secure in his ways at all times;Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes.

6He says to himself, “I will not be moved;from age to age I am free of distress.”

7His mouth is full of cursing, deceit,and violence;trouble and malice are under his tongue.

8He lies in wait near the villages;in ambush he slays the innocent; his eyes watch in stealth for the helpless.

9He lies in wait like a lion in a thicket;he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net.

10They are crushed and beaten down;the helpless fall prey to his strength.

11He says to himself, “God has forgotten;He hides His face and never sees.”

12Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God!Do not forget the helpless.

13Why has the wicked man renounced God?He says to himself, “You will never call me to account.”

14But You have regarded trouble and grief;You see to repay it by Your hand.The victim entrusts himself to You;You are the helper of the fatherless.

15Break the arm of the wicked and evildoer;call him to account for his wickedness until none is left to be found.

16The LORD is King forever and ever;the nations perish from His land.

17You have heard, O LORD, the desire of the humble;You will strengthen their hearts.You will incline Your ear,

18to vindicate the fatherless and oppressed,that the men of the earthmay strike terror no more.

0La-mét

1ngày khốn quẫn, sao Ngài đành ẩn mặt ?

2họ mắc phải mưu nó đã bày ra.

3bóc lột người ta, xúc phạm khinh thường CHÚA.

4Tư tưởng nó chung quy là vậy.

5Mọi thù địch, nó khinh thường tất cả,

6Pê

7lưỡi nói toàn chuyện gian ác bất công.

8A-in

9

10nanh vuốt ghì cho chặt.

11Cốp

12xin đừng quên những người nghèo khổ.

13Rết

14Sin

15xin trị tội nó, để không ai còn thấy nó nữa.

16Tau

17Ngài cho họ an lòng và lắng tai nghe họ,

18khiến cho kẻ mang thân cát bụi, chẳng còn khủng bố ai.