Deuteronomy

1Đây là lời chúc phúc mà ông Mô-sê, người của Thiên Chúa, đã chúc phúc cho con cái Ít-ra-en trước khi qua đời.

2vì họ, từ phía nam Người đến Sườn Núi.

3và họ phục dưới chân Ngài, mỗi người nhận lấy lời Ngài phán.

4là sở hữu của cộng đồng Gia-cóp.

5khi các người đứng đầu dân tụ họp, cùng với các chi tộc Ít-ra-en.

6và số người ít ỏi của nó tồn tại.

7xin Ngài phù trợ nó chống lại đối phương.

8và đã cùng tranh tụng bên dòng nước Mơ-ri-va ;

9Chi tộc Lê-vi đã tuân thủ lời Ngài và đã giữ giao ước của Ngài.

10và lễ toàn thiêu trên bàn thờ Ngài.

11và ước gì những kẻ ghét nó không còn trỗi dậy được !”

12Đấng suốt ngày che chở nó và ngự giữa núi đồi của nó.

13và từ vực sâu nằm ở phía dưới ;

14là những gì mọc lên mỗi tuần trăng ;

15của gò nổng thiên thu ;

16trên đỉnh đầu người được thánh hiến giữa anh em mình !

17Đó là vạn vạn người Ép-ra-im, đó là ngàn ngàn quân Mơ-na-se.

18và hỡi Ít-xa-kha, trong lều trại của mình.

19họ hút về tài nguyên của biển và các kho tàng ẩn giấu dưới cát.

20Như sư tử cái, nó phục sẵn, nó xé mồi, cả vai lẫn đầu.

21và các quyết định của Người về Ít-ra-en.

22Đan là sư tử con chồm lên từ miền Ba-san.

23nó hãy chiếm phía tây và phía nam.

24Ước gì nó được anh em mình ưu ái, và được dầm chân trong dầu !

25và sức mạnh của ngươi bền bỉ như ngày đời ngươi !

26xa giá Người là trời cao mây thẳm.

27và Người phán : ‘Hãy tiêu diệt.’

28ở đó, cả trời cũng nhỏ sương.

29còn ngươi sẽ chà đạp các đỉnh cao của chúng.”