Psalms
Chapitre 4
Comparer les traductions
1*Phần ca trưởng. Có hoạ đàn. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.*
2xin thương xót nghe lời con cầu khẩn.
3ưa thích chuyện hư không, chạy theo điều giả dối ?
4khi tôi kêu, CHÚA đã nghe lời.
5trên giường nằm, suy nghĩ và lặng thinh.
6Hãy tiến dâng lễ tế như luật truyền, và tin tưởng vào CHÚA.
7lạy CHÚA, xin toả ánh tôn nhan Ngài trên chúng con.
8hơn khi thiên hạ được mùa lúa rượu đầy dư.
9ban cho con được sống yên hàn.
1Hỡi Đức Chúa Trời của sự công bình tôi, Khi tôi kêu cầu, xin hãy đáp lời tôi. Khi tôi bị gian truân Ngài để tôi trong nơi rộng rãi; Xin hãy thương xót tôi, và nghe lời cầu nguyện tôi.
2Hỡi các con loài người, sự vinh hiển ta sẽ bị sỉ nhục cho đến chừng nào? Các ngươi sẽ ưa mến điều hư không, Và tìm sự dối trá cho đến bao giờ?
3Phải biết rằng Đức Giê-hô-va đã để riêng cho mình người nhân đức. Khi ta kêu cầu Đức Giê-hô-va, ắt Ngài sẽ nghe lời ta.
4Các ngươi khá e sợ, chớ phạm tội; Trên giường mình hãy suy gẫm trong lòng, và làm thinh.
5Hãy dâng sự công bình làm của lễ Và để lòng tin cậy nơi Đức Giê-hô-va.
6Nhiều người nói: Ai sẽ cho chúng ta thấy phước? Hỡi Đức Giê-hô-va, xin soi trên chúng tôi sự sáng mặt Ngài.
7Chúa khiến lòng tôi vui mừng nhiều hơn chúng nó, Dầu khi chúng nó có lúa mì và rượu nho dư dật.
8Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ nằm và ngủ bình an; Vì chỉ một mình Ngài làm cho tôi được ở yên ổn.
Cette traduction n'inclut pas ce passage.
