Tableau de données d'articles

Psalms

Chapitre 21

Protestant · BD2011

Comparer les traductions

Les deux colonnes suivent le même livre, chapitre et verset.

BD2011Vietnamese 2011 Translation (Protestant)Traduction principale

Le texte de comparaison n'est pas disponible pour ce passage.

Cette traduction n'inclut pas ce passage.

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)Traduction de comparaison

1*Phần ca trưởng. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.*

2Ngài đã chiến thắng, vua hoan hỷ dường nào !

3miệng vua khấn xin gì, Ngài cũng không từ chối.

4vương miện vàng, Ngài đội cho vua.

5năm tháng dài lâu, tuổi thọ miên trường.

6Ngài cho vua được oai phong lẫm liệt.

7và cho vua được hớn hở vui mừng trước Nhan Thánh.

8và nhờ CHÚA yêu thương, vua không hề lay chuyển.

9tay hùng mạnh chụp đầu quân chống đối.

10lửa hồng sẽ đốt chúng tiêu tan.

11và miêu duệ chúng khỏi dương gian.

12có bày mưu tính kế cũng chẳng làm được chi.

13cung nỏ ngài chĩa thẳng vào chúng.

14chúng con sẽ đàn ca chúc tụng quyền năng Chúa.

Verset copié dans le presse-papiers