Tabla de datos del artículo

Psalms

Capítulo 15

Protestant · YLT

Comparar traducciones

Ambas columnas siguen el mismo libro, capítulo y versículo.

YLTYoung's Literal TranslationTraducción principal

1A Psalm of David. Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill?

2He who is walking uprightly, And working righteousness, And speaking truth in his heart.

3He hath not slandered by his tongue, He hath not done to his friend evil; And reproach he hath not lifted up Against his neighbour.

4Despised in his eyes [is] a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not;

5His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)Traducción comparativa

1được ở trên núi thánh của Ngài ?

2bụng nghĩ sao nói vậy,

3chẳng làm ai nhục nhã.

4lỡ thề mà bị thiệt, thì cũng chẳng rút lời,

5không hề nao núng chuyển lay bao giờ.

Versículo copiado al portapapeles