Tabla de datos del artículo

Psalms

Capítulo 140

Protestant · BD2011

Comparar traducciones

Ambas columnas siguen el mismo libro, capítulo y versículo.

BD2011Vietnamese 2011 Translation (Protestant)Traducción principal

El texto de comparación no está disponible para este pasaje.

Esta traducción no incluye este pasaje.

KTCGKPVLiturgy of the Hours Translation (Catholic)Traducción comparativa

1*Phần ca trưởng. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.*

2giữ gìn con khỏi kẻ bạo tàn.

3cả ngày chỉ biết gây xung đột.

4chứa đầy mồm nọc độc hổ mang.

5giữ gìn con khỏi kẻ bạo tàn đang tìm kế làm con ngã quỵ.

6chúng bủa lưới đặt dò, bên vệ đường gài bẫy hại con.

7lạy CHÚA, xin lắng tai nghe tiếng con cầu khẩn.

8là mũ chiến đội đầu trong ngày con xuất trận.

9đừng để nó thực hiện mưu đồ.

10bao phủ lên người chúng !

11sa xuống vực sâu, không tài nào trỗi dậy,

12cho kẻ bạo tàn phải tai ương dồn dập !

13bảo vệ quyền lợi kẻ khó nghèo.

14kẻ ngay lành được ở trước Thánh Nhan.

Versículo copiado al portapapeles